Ličani u gradovima

Boris Postnikov

U Eskimima Karakaš ambicioznije nego prije nastoji ocrtati atmosferu egzistencijalne bezizlaznosti i beznadnog koprcanja svojih likova u okolnostima koje im sakate volju za životom. Jezik mu je i dalje škrt, ogoljen, reduciran na nužno i on pokušava negdje između redaka, u nedovršenim replikama i tek naznačenim psihološkim previranjima likova, uspostaviti to ozračje. No knjiga nipošto ne uspijeva opravdati popularnost i dobar glas koji je, po svemu sudeći, čekaju 

Damir Karakaš, Eskimi; Profil, Zagreb, 2007.

Klopka za budale

Dario Grgić

Ransmayr se ispovijeda, priča o svojim snovima, raspreda o svojim djelima, ukratko, vrlo je konfesionalan ma koliko se tijekom te svoje “ispovijedi” pravio blesav ili važan, osobito stoga što je ova knjiga nastala iz građe za novinske razgovore. Junakinja romana A. L. Kennedy, pak, veći dio romana pluta po oceanima pića, s povremenim upadima zraka svjetlosti, za koje nisi siguran jesu li utješni ili zastrašujući

Cristoph Ransmayr, Ispovijest jednog turista; s njemačkoga preveo Mladen Udiljak; Sipar, Zagreb, 2007.