#440 na kioscima

16.7.2015.

Vlado Koščević  

Ljudevit Cvetković-Beton i zemlja

O odnosu grada i sela, radnom i slobodnom vremenu te kontradikcijama jugoslavenskog samoupravljanja razgovaramo s radnikom Samoborke


O Vama govore da ste izvanredan radnik! Tko Vas je učio raditi?

Pa radnik – jedan radnik.

 

Da li Vas je poslovođa što učio?

Nije, nego radnik. Za mjesec dana se taj rad nauči, a praksa, teorija na seminaru.

 

Nikada niste bili na bolovanju?

Ne nisam nikad bil na bolovanju već deset godina.

 

Možete li mi reći gdje je lakše raditi – u tvornici ili na zemlji?

Lakše je u tvornici jer se radi za sebe. Ipak znaš da dobiš novce, a doma ne znaš. Dojde tuča i ode sve. Bilo bi bolje na zemlji da ima mehanizacije.

 

Da li se sada u tvornici služite mehanizacijom?

Ima nešto.

 

Da li može čovjek istovremeno dobro raditi i u tvornici i na zemlji?

To je teško i doma i u tvornici.

 

Šta ste radili prije nego što ste došli u Samoborku?

Pa, imal sam 27 godina kad sam došel poslije vojske – prije sam bil doma.

 

Imate li što zemlje?

Imam, ali to žena radi više nek ja.

 

Imate puno braće?

Imam brata. Iz Orešja smo.

 

Veća zarada na burzi nego na poslu

Sada ste član Radničkog savjeta. Da li je to opterećenje? Da li Vam je teško raditi u Radničkom savjetu?

Za mene je teško predlagati za neke probleme, jer imam četiri godine osnovne škole.

 

Da li ste već prije bili u Radničkom savjetu?

Nisam, bil sam predlagan, ali nisam bil izabran. Nisu me još upoznali jer radil sam u Zagrebu. Znate i po abecedi se bira.

 

Kako se osjećate kad dođu na dnevni red neke važne odluke?

Sad smo imali za doktora. Radnici su bili protiv i rekli su zakaj plaćati 200.000 mjesečno za doktora kad i tak već puno plaćamo za socijalno. Doktora su predlagali jer ima radnika koji tak odu na bolovanje, a onda bi bila bolja kontrola. Direktor je izračunal smanjenje na bolovanju. 5 miliona ode na bolovanja, a nas bi doktor koštal 2,500.000, tako da bi ostalo 2,500.000. Sad ne mogu reći ne, onda bi bil protiv sebe.

 

Kad kupujete neki stroj, kako se to provodi?

To se objasni. 1959. smo počeli nabavljati, a radnici su bili protiv, svi su hteli višak, a ne stroj. Ja isto. Je, sada se vidi da je bolje, da to nismo napravili, sada ne bi mogli delati.

 

Tko je forsirao da se strojevi kupuju?

Pa Radnički savjet, direktor je objašnjaval, ali raja to ne vjeruje.

 

Kažete da u početku radnici nisu slušali, a poslije jesu. Je li netko primijetio tu dobrobit?

Radnički savjet je to osjetil, a ostali kolektiv ne. Znate, kad je sastanak onda ljudi šute, a posle se vani bune.

 

Recimo da sada kupujete stroj. Kako biste objašnjavali potrebu za tim strojem?

Još ne znam. Ali sada više nema tih problema.

 

Gdje ste prije Samoborke radili?

Pa sezonski kod privatnika.

 

Da li se sjećate 1950. kad su osnovani radnički savjeti?

 Ja sam onda bil na selu i samo sam čul o tome.

 

Da li ste onda mislili na to da će Vam Radnički savjet donijeti više opterećenja?

 Ja znate, bil sam na zemlji i nije me to onda interesiralo.

 

Da li čitate, slušate radio? Imate li radio?

Imam, slušam i čitam, ali ne puno.

 

Da li se katkad odmarate?

Ne, sad gradim kuću, pa nemam vremena. Malo tek u nedelju. Pročitam nešto.

 

Što mislite, da li je za dobrog radnika Zakon o samoupravljanju dobar?

Pa da, radnik ima previše prava. Ovi na bolovanju znate. Mene to ne pogađa jer ne idem na bolovanje. Njemu se otkaz ne može dati i on to koristi. Jedan radnik kod mene na burzi i dobiva 40.000; znači on ne smije biti dobar jer manje zaradi nego kad je na burzi. Mi plaćamo fond za burzu i onda nas koristi.

 

Nisu li ta prava suviše široka?

Ja to ne koristim, meni je svejedno. Mogao bi i ja ići na bolovanje, onda dobit nekakav prosjek i tak dobit više nego kad radim.

 

To ide u prilog zabušantima, kako se to kaže?

Pa da, i to nije dobro.

 

Bez sloge nema niš

Sada Radnički savjet, a ne netko izvan poduzeća, odlučuje o mnogim važnim pitanjima.

Pa Radnički savjet bi trebao napraviti prijedloge i onda po tome odlučiti. To onda može biti tajno glasanje.

 

Mislite da nije zgodno da se zna što drugi misli?

Pa da, znate nitko se neće zamjeriti. To je sve familija, poznati.

 

Što mislite, da li bi Radnički savjet morao to drugačije raditi?

Pa, to je teško reći.

 

Što mislite da netko drugi odluči, a Vama dade samo na odobrenje?

To bi bilo bolje.

 

Vi radite s betonom, da li sve sami radite?

Ne, miješa jedan drugi radnik, a ja samo slažem – u kalup. U Zagrebu sam bil sam, a sada smo dvojica. Ja sam stalno, a oni se mijenjaju.

 

Da li su ti radnici bez zemlje?

Ne. Imaju zemlju. Gradski nečeju delati.

 

Da li Vi možete ocijeniti tko je dobar radnik a tko nije?

Je, može se, samo onaj koji je s menom mora delati kak ja hoću, a poslije me se ne tiče.

 

A poslovođa? 

On nam daje posel, raspoređuje ga.

 

Da li Vi na svom poslu samo slušate ili i Vi nekome možete nešto narediti?

Je, pa mogu onome tko radi sa mnom, ali mislim da se slažemo.

 

Da li možete nešto tražiti, recimo bolju ventilaciju, bolje uvjete rada?

Pa, to se traži, ali to ne ide odjednom.

 

Znači, Vama je važno da tamo gdje radite dobro obavite posao?

Da, onda više zaradim.

 

Radnik mora i šire gledati, a ne samo na svoj posao?

Da, ali znate, svi smo mi za sebe. Više posla da ima. Ja sad mislim da više zaradim, znate kuća, kak bum to spelal!

 

Radnik je sretan da ima manje brige i da netko drugi misli o stvarima poduzeća?

Pa da, u poslu smo plaćeni po komadu i tko više napravi, taj više zaradi.

 

Ali to sve u okviru 8 sati? Ne prekovremeno?

Da, ja sam prije znal raditi i prekovremeno. Ali sad dojdem 3/4 sata ranije i sve si pripremim, i tak već u 6 sati počnem delati. Jer znate, ako čovjek više zaradi, onda je zadovoljniji.

 

Da li je Vama veće zadovoljstvo plaća ili vam je isto tako važno da ste u poduzeću s ljudima u dobrim odnosima?

To sve zajedno.

 

Da li biste otišli iz poduzeća kada biste imali dobru plaću, ali se ne biste slagali s ljudima?

Pa nema uspjeha ako se ne slažemo.

 

A kad bi s poslovođom imali loše odnose?

To nije posel onda. Ako me on grdo gleda, onda bi otišel doma.

 

Vi nemate potrebnu kvalifikaciju za svoj rad?

Nemam, nisam mislil da bum moral ići raditi.

 

Stalni rad

Biste li sada išli u školu?

Ja, da imam vremena, bi. Učit bi mogel, možda bolje nego prije, ali doma, kuća je briga.

 

Kako će dugo trajati gradnja Vaše kuće?

A tko to zna, možda 10 let.

 

Recite mi, da li biste mogli nešto više naučiti putem svoga rada?

Teško, to je fizički rad.

 

A, da li neki drugi radnik – recimo onaj na miješalici – može nešto naučiti?

Može, mislim, da.

 

Da li ima neka podjela rada? Mislim da onaj radnik koji Vam priprema radi brže, da ne morate čekati?

Znate kad se nešto pokvari – mješalica, onda moram čekati 15 min i onda odmah dalje.

 

Šta Vi sve možete napraviti, poduzeti da Vam posao ide brže?

Pa mogu brzinu okretaja i kretnji i tak! Ja sam uvijek bil prvi.

 

Vi radite po učinku, po normi?

Da. Kad dostignem normu, idem na jedan novi artikl.

 

Koliko imate godišnjeg odmora?

21 dan.

 

A da li godišnji odmor koristite odjednom?

Ne, ovako po 6 dana.

 

Da li otputujete nekamo?

Ne, ostanem doma.

 

Da li ste bili na moru?

Ne, nisam.

 

A hoćete li možda ići?

Ne, sad dok ne bu kuća gotova.

 

A, jeste li bili negdje drugdje?

Pa, u vojsci sam bil na granici.

 

Jeste li bili u Beogradu?

To sam samo prošel kad sam išel u vojsku.

 

I nigdje drugdje?

Ne, samo u Zagrebu i okolici.

 

A idete li na izlet?

To sam bil jedanput na izletu sa Samoborkom u Plitvicama.

 

Kad su državni praznici, što onda radite, da li onda idete nekamo?

Ne, onda se pomaže – sused susedu oko kuće i tak.

 

Znači, stalno ste zauzeti?

Da stalno, teško je, znate, radit i u tvornici i doma.

 

Radite cijeli dan?

Da stalno.

 

I uvijek ste tako radili?

Da, pa dok sam doma bil, onda sam ovak 2-3 dana manje delal. U zimi.

 

Slušati šefa

Kad se dižete ujutro?

Dižem se svaki dan u pol 5.

Kažete da imate radio, a da li redovito kupujete novine?

U nedelju.

 

A kod kuće imate kravu, živad?

Da jednu kravu. Nemam koristi od zemlje nikakve. Nešto prodajem mleka i tak, ali to sve ode za kruh i drugo za kućne potrebe.

 

Imate li djecu?

Imam curicu, ima 12 godina, dečko 6 godina.

 

A hoćete li njih dati u školu? Curica ide u školu?

Ide u osmoljetku. Drugo kak se bu dalo. Kakve budu prilike. Ne mora doma bit.

 

Vi uvijek učinite onako kako prilike dozvoljavaju?

Je, a kak drugo?

 

Vi se prilagođujete prilikama. Ima ljudi koji pokušavaju i nešto izvan toga?

Da, onda si samo stvaraju probleme.

 

Vas su izabrali u Radnički savjet. Jeste li lako prihvatili?

A kaj sam mogel. Ni to niš.

 

Na dvije godine ste izabrani?

Da, na dvije godine.

 

Da li se nešto može naučiti u Radničkom savjetu?

Može, ali sad smo tek imali prvi sastanak prije 10 dana. Raspravljali smo o toplom gablecu.

 

No, vidite, to ste dobro razumjeli i mogli ste više pridonijeti.

Je, šef računovodstva je to zračunal, on to zna.

 

A što biste vi učinili da šef računovodstva kaže jedno, a tehnički direktor drugo?

Onda bi moral sam promisliti kaj je bolje.

 

Kada je glasanje tajno, morate biti jako savjesni?

Da, pa ako razmislim, onda mogu reći ono kaj mislim.

 

Meni izgleda da ste vi šutljiv, povučen čovjek, a mogli biste puno više govoriti.

Puno ne govorim, ali misliti mogu. Mogu više misliti, a manje se izražavati.

 

Što biste Vi rekli što je to dobar radnik?

Pa da dobro radi i da je zainteresiran za posao, i da sluša.

 

A koga da sluša?

Pa, šefove. Ja sam slušal radnika koji me je učil kao svoga šefa. Sad ovi mladi ne slušaju.

 

Da li se slažete da se vidimo za dvije godine kad nešto naučite u Radničkom savjetu?

Dobro, slažem se.

preuzmi
pdf